atestar

I
(Derivado del ant. adj. tiesto, tieso, duro.)
1 Llenar un espacio completamente, apretando mucho el contenido:
atestó las maletas y luego no podía con ellas.
SE CONJUGA COMO pensar
SINÓNIMO rebutir atiborrar
verbo transitivo/ pronominal
2 Llenar un lugar con un número excesivo de personas o cosas:
el graderío se atestó en un santiamén.
SINÓNIMO atiborrar
3 ENOLOGÍA Llenar las cubas de vino con mosto para suplir la merma producida por la fermentación.
verbo transitivo/ pronominal
4 Comer en exceso:
los invitados se atestaron de pasteles y dulces típicos.
SINÓNIMO llenar
————————
II
(Derivado del lat. testari, atestiguar, tomar como testigo.)
verbo transitivo DERECHO Declarar una persona como testigo:
atestó ante el juez de guardia.
————————
III
(Derivado de testa, cabeza.)
1 Dar golpes con la cabeza.
verbo pronominal
2 Mantener una actitud de manera obstinada:
se atesta en llevar toda la carga.
REG. PREPOSICIONAL + en
SINÓNIMO porfiar

* * *

atestar1 (del lat. «attestāri») tr. Der. *Atestiguar.
————————
atestar2 (de «a-2» y «tiesto2»)
1 tr. *Llenar una ↘cosa *apretando mucho el contenido, hasta que no cabe más. ⇒ *Abarrotar, *recalcar.
2 Llenar la gente completamente un ↘local o espacio: ‘La gente que atestaba la plaza le tributó una salva de aplausos’.
3 Rellenar las cubas de *vino con mosto, para suplir la merma producida por la fermentación.
4 tr. y prnl. Atiborrar[se] de comida.
————————
atestar3 (de «testa»)
1 intr. Dar con la cabeza.
2 Porfiar.
3 (R. Dom.) tr. Poner a alguien por la fuerza contra una pared, contra un árbol, etc.

* * *

atestar1. (De tiesto2). tr. Henchir alguna cosa hueca, apretando lo que se mete en ella. Atestar de lana un costal. || 2. Meter o introducir algo en otra cosa. || 3. Meter o colocar excesivo número de personas o cosas en un lugar. || 4. Rellenar, rehenchir con mosto las cubas de vino para suplir la merma producida por la fermentación. || 5. coloq. Atracar de comida. U. m. c. prnl. ¶ MORF. conjug. c. acertar. U. t. c. reg.
————————
atestar3. (De testa). intr. Dar con la cabeza. || 2. porfiar. || 3. tr. R. Dom. Pegar a alguien, por la fuerza, a una pared o a un árbol.
————————
atestar2. (Del lat. attestāri). tr. Der. testificar (ǁ afirmar de oficio). || 2. Der. testificar (ǁ deponer como testigo). || ir, salir, o venir, atestando alguien. frs. coloqs. p. us. Ir enfadado y manifestarlo con maldiciones, amenazas u otras expresiones de enojo.

* * *

transitivo Henchir [una cosa hueca], apretando lo que se mete en ella.
► Meter [una cosa] en otra.
► Rellenar con mosto [las cubas de vino] para suplir mermas producidas por la fermentación.
figurado y familiar Atracar, hartar.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [ACERTAR]
————————
(del l. attestari)
transitivo DERECHO Testificar.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [ACERTAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • atestar — atestar(se) 1. Este infinitivo corresponde a tres verbos diferentes: a) ‘Llenar(se) completamente’. En el español clásico, era irregular y se conjugaba como acertar (→ apéndice 1, n.º 16): «Aguarda que se atieste de gente la sinagoga» (Quevedo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • atestar — v. tr. 1. Acabar de encher até cima (vasilha que já está quase cheia). 2. Encher até mais não poder. 3. Passar atestado de. 4. Certificar por certo. 5. Demonstrar, provar. • v. pron. 6. Encher se de comida …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atestar — verbo transitivo 1. Llenar (personas o cosas) [una cosa] al máximo o por completo: Los jóvenes atestaron el local. La discoteca estaba atestada. 2. Área: derecho Atestiguar, testificar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atestar — {{#}}{{LM A03883}}{{〓}} {{ConjA03883}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03966}} {{[}}atestar{{]}} ‹a·tes·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Llenar por completo: • No cabe nada más, porque habéis atestado el maletero con demasiados bultos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atestar — atestar1 transitivo henchir, llenar*, atiborrar, apretujar. ≠ vaciar. Atestar y llenar pueden referirse a personas y cosas: el gentío atesta o llena un teatro; las mercancías atestan o llenan un almacén. Henchir y atiborrar se aplican… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atestar — atestar1 (De tiesto2). 1. tr. Henchir alguna cosa hueca, apretando lo que se mete en ella. Atestar de lana un costal. 2. Meter o introducir algo en otra cosa. 3. Meter o colocar excesivo número de personas o cosas en un lugar. 4. Rellenar,… …   Diccionario de la lengua española

  • atestar — verbo trans. Derecho. Testificar, atestiguar …   Diccionario de Economía Alkona

  • atestar — a|tes|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • atestar — verbo trans. Derecho. Testificar, atestiguar …   Diccionario de Economía

  • atestar — tr. Henchir una cosa hueca apretando lo que se mete en ella. Rellenar con mosto las cubas de vino. fig. Atracar de comida …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.